Sans effort


Saturday 11 July
21:00 - 22:15
Sunday 12 July
21:15 - 22:30

Cie Snaut - Joël Maillard (CH)


How can a culture survive without books nor computers? What stays in the mind if external storage is inexistent? Through a series of dialogues with his colleagues, namely Marie Ripoll on stage, Louis Jucker and his music, as well as Tiphanie Bovay-Klameth as an “external brain”, Joël Maillard relies on his own unavoidably faltering mind to explore human memory and oral transmission as a sole creative medium.



Original Idea, Stage Direction: Joël Maillard 

Unwritten Creation, Conception and Performance: Joël Maillard, Marie Ripoll 

External Brain: Tiphanie Bovay-Klameth 

Music Transmission: Louis Jucker 

Lighting: Nidea Henriques  

Guidance,  Broadcasting: Delphine Prouteau – Infilignes 

Production, Management: Tutu Production – Véronique Maréchal 

Co-Production: far° Nyon, Arsenic – Centre d’art scénique contemporain Lausanne